<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1">
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/og.jpg</video:thumbnail_loc>
      <video:title>See The Balance showreel</video:title>
      <video:description>Animated videos by See The Balance: 2D, 3D and motion design for products and brands.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/video/work-reel.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2026-09-06</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/2d-animation-showreel-see-the-balance/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/jicdByJQmiM.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>See The Balance · 2D animation showreel</video:title>
      <video:description>We wanted a separate reel for our 2D work only, for clients who come to us for 2D animation.</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/jicdByJQmiM</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-04-06</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/adviseme-travel-2d-presentational-video/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/gumaKJ-LJFo.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>AdviseMe Travel · 2D presentational video</video:title>
      <video:description>AdviseMe Travel / 2D presentational video. Animated video by See The Balance for AdviseMe Travel.</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/gumaKJ-LJFo</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-19</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/aerosync-x-dizarm-2d-case-animation/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/LTDCcMoBTxI.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>AeroSync × Dizarm · case video for an aviation platform</video:title>
      <video:description>Dizarm is a design studio. They designed AeroSync, a web platform for running flight operations, and wanted a short video about the project for their portfolio.</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/LTDCcMoBTxI</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-05-27</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/agentx-website-ui-animations/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/agentx-website-ui-animations/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>AgentX · Website hero and UI animations</video:title>
      <video:description>AgentX. Animated hero and interface elements for an AI company's website, delivered as web-ready files by See The Balance.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/agentx-website-ui-animations/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2026-10-24</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/antischool-series-of-youtube-videos/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/CLrD9YXAtic.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Antischool · videos for an English school's YouTube</video:title>
      <video:description>Antischool is an English language school that teaches in a modern way. It uses YouTube and social media to reach new students. The school needed regular videos </video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/CLrD9YXAtic</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-02-08</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/aquadermis/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/n7EEfdlMhio.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Aquadermis · 3D product launch</video:title>
      <video:description>A skincare brand built on hypochlorous acid was launching its tonic mist. They needed a launch package: one main product video and a set of short reels, all bui</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/n7EEfdlMhio</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-19</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/arnica/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/UYCkweRkOkI.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Arnica · 2D product explainer</video:title>
      <video:description>Arnica secures the software supply chain. They needed to explain to engineering leaders what the product protects and how, without drowning them in jargon.</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/UYCkweRkOkI</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-02-08</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/ast-animated-maps-corporate-film/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/ast-animated-maps-corporate-film/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>AST · Animated maps for a corporate film</video:title>
      <video:description>AST. Animated map inserts with land-area figures for an agricultural company's corporate film, made by See The Balance.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/ast-animated-maps-corporate-film/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2026-10-24</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/betoniy-3d-brand-mascot/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/betoniy-3d-brand-mascot/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Concrete From Contour · Betoniy, 3D brand mascot</video:title>
      <video:description>Betoniy. A 3D brand mascot shaped like a concrete statue for a construction materials producer, made by See The Balance.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/betoniy-3d-brand-mascot/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2025-05-08</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/blockper-what-is-web3-2d-educational-explainer/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/4eGwIfblZCE.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Blockper · "What is Web3" lesson</video:title>
      <video:description>Blockper is an app that teaches crypto through play. Topics like Web3 are hard to explain with words on a screen. Blockper needed short lessons that make them c</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/4eGwIfblZCE</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-05-29</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/bookly-2d-explainer-promo/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/pJdSKwvk7GE.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Bookly · 2D explainer, promo</video:title>
      <video:description>Bookly / 2D explainer, promo. Animated video by See The Balance for Bookly.</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/pJdSKwvk7GE</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-05-29</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/botreba-2d-case-animation/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/C4eogpPTP4U.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Botreba · animated case for an awards entry</video:title>
      <video:description>Botreba is a marketplace for surplus materials, rebranded from its old name Komora. Factories use it to sell leftovers instead of throwing them away. The rebran</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/C4eogpPTP4U</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-05-29</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/botreba/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/SGHeHfZSeXo.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Botreba · marketplace explainer</video:title>
      <video:description>Botreba is a marketplace for conscious production that connects factories with buyers. They needed a short video that makes manufacturers stop and think “this i</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/SGHeHfZSeXo</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-05-25</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/boundeal-x-dizarm-2d-case-animation/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/5KEA7vZz2a4.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Boundeal × Dizarm · brand case video for a data room</video:title>
      <video:description>Boundeal is a virtual data room, a secure place where companies share documents during deals and due diligence. Dizarm made the brand identity for Boundeal and </video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/5KEA7vZz2a4</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-05-26</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/clarity-x-dizarm-2d-case-animation/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/t4rKM1A0OKs.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Clarity × Dizarm · case video for a therapy app</video:title>
      <video:description>Dizarm, a design studio, designed Clarity, an app where people find a therapist or coach and book a session. Dizarm wanted a video that walks through the app fo</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/t4rKM1A0OKs</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-05-27</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/claspo-explainer-video/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://i.ytimg.com/vi/J4G24cZRquc/hqdefault.jpg</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Claspo · Product explainer</video:title>
      <video:description>Claspo. A 2D product explainer for a SaaS for website pop-ups and widgets, made by See The Balance.</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/J4G24cZRquc</video:player_loc>
      <video:publication_date>2026-07-14</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/claspo-ugc-performance-ads/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/claspo-ugc-performance-ads/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Claspo · UGC-style performance ads</video:title>
      <video:description>Claspo. UGC-style performance video ads for Meta aimed at Shopify store owners, made by See The Balance.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/claspo-ugc-performance-ads/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2026-10-24</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/clipswift/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/WPwI19ATUPc.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>ClipSwift × Dizarm · website promo</video:title>
      <video:description>Dizarm, a design studio, built a website for ClipSwift, a video production service, and wanted a promo that shows the site as a living product.</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/WPwI19ATUPc</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-05-26</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/codevision/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/rzzTc7HbyOw.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Codevision · agency showreel</video:title>
      <video:description>Codevision, a web design and development agency, needed a showreel for the hero of its website: a fast story about the company, its work and its services that h</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/rzzTc7HbyOw</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-19</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/cofo-forecast-scout-ad-2d-video-series/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://i.ytimg.com/vi/FtVIguTSJQE/hqdefault.jpg</video:thumbnail_loc>
      <video:title>CoFo · series of 2D videos for a forecasting platform, part 1</video:title>
      <video:description>CoFo runs a platform where people forecast crypto prices and see how their forecasts play out. They needed a series of videos for the platform and its site. Eac</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/FtVIguTSJQE</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-02-08</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/lpTGFbJJ0U0.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>CoFo · series of 2D videos for a forecasting platform, part 2</video:title>
      <video:description>CoFo runs a platform where people forecast crypto prices and see how their forecasts play out. They needed a series of videos for the platform and its site. Eac</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/lpTGFbJJ0U0</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-02-08</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://i.ytimg.com/vi/NNeqVeOjwXI/hqdefault.jpg</video:thumbnail_loc>
      <video:title>CoFo · series of 2D videos for a forecasting platform, part 3</video:title>
      <video:description>CoFo runs a platform where people forecast crypto prices and see how their forecasts play out. They needed a series of videos for the platform and its site. Eac</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/NNeqVeOjwXI</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-02-08</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/concept-art-showreel-2024/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/tcT_4FKeHWg.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Concept art · showreel 2024</video:title>
      <video:description>Concept art / showreel 2024. Animated video by See The Balance for See The Balance.</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/tcT_4FKeHWg</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-05-18</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/cornbit-2d-explainer/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/6EW7bZ0lB4c.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Cornbit · web3 marketplace explainer</video:title>
      <video:description>Cornbit builds no-code marketplace platforms and links classic online marketplaces with web3, so shoppers and businesses meet in one decentralized economy. They</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/6EW7bZ0lB4c</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-05-25</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/cosmolot-employee-onboarding-video/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/cosmolot-employee-onboarding-video/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Cosmolot · Onboarding video for new employees</video:title>
      <video:description>Cosmolot. A 2D onboarding film that walks new employees through the company, made by See The Balance.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/cosmolot-employee-onboarding-video/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2026-10-24</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/cozy-grain-app-x-dizarm-2d-case-animation/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/wx6-lBqx84k.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Cozy Grain × Dizarm · case video for a bakery learning app</video:title>
      <video:description>Dizarm designed an LMS, a learning app, for Cozy Grain Bakery. They wanted a short video that tells this case in the same warm style as the app.</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/wx6-lBqx84k</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-05-27</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/cyberion-event-promo-video/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/LrZ3BJWkJXU.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Cyberion · event promo video</video:title>
      <video:description>Cyberion / event promo video. Animated video by See The Balance for Cyberion.</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/LrZ3BJWkJXU</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-19</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/d-c-a-2d-explainer-video/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/f9LGS5UhYgU.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Digital Citizens Alliance · explainer about online theft</video:title>
      <video:description>Digital Citizens Alliance is a non-commercial organization that works on cyber security. They wanted a video that warns people about hackers who break into thei</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/f9LGS5UhYgU</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-02-08</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/delrey/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/Kv9IbWuCrDw.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Delrey · 3D architecture promo</video:title>
      <video:description>Delrey, a residential complex in the capital, needed a promo that sells the lifestyle before the building is finished.</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/Kv9IbWuCrDw</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-19</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/dila-2d-easter-reels/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/zqSxv00iz0k.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Dila · illustrated Easter reel</video:title>
      <video:description>Dila is a network of medical laboratories in Ukraine. For Easter they wanted a short greeting video for their social media, ready to post on Easter Sunday. Thei</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/zqSxv00iz0k</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-19</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/dila-2d-educational-explainer-for-laboratory/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/2pg3pQYzuqU.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Dila · explainer videos about lab tests</video:title>
      <video:description>Dila is a network of medical laboratories. They planned a series of three videos about their tests, some for patients and some for doctors. The topic is narrow </video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/2pg3pQYzuqU</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-05-29</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/dila-3d-new-year-reels/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/bwC0nBOXE_o.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Dila · 3D New Year reel</video:title>
      <video:description>Dila is a network of medical laboratories. For New Year they wanted a greeting video for their social media. Their idea was a snow globe: you shake it, zoom in,</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/bwC0nBOXE_o</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-05-27</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/dila-vyshyvanka-day-3d-reel/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/dila-vyshyvanka-day-3d-reel/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Dila · Vyshyvanka Day 3D reel</video:title>
      <video:description>Dila. A 3D reel for Vyshyvanka Day where the lab's logo is embroidered on linen, made by See The Balance.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/dila-vyshyvanka-day-3d-reel/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2026-10-26</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/dila/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/bwC0nBOXE_o.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Dila · reels for awareness days, part 1</video:title>
      <video:description>Dila, a network of medical laboratories, builds its social content around a calendar of dates. For each date they wanted a short, emotional video with one clear</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/bwC0nBOXE_o</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-05-27</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/fTtdTqQhl04.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Dila · reels for awareness days, part 2</video:title>
      <video:description>Dila, a network of medical laboratories, builds its social content around a calendar of dates. For each date they wanted a short, emotional video with one clear</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/fTtdTqQhl04</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-19</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/dizarm-x-clean-2d-project-showcase/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/sQOsSddKJik.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Clean × Dizarm · case video for a cleaning service app</video:title>
      <video:description>Dizarm is a design studio. They designed Clean, a mobile app for booking a cleaning service, and wanted a short video about the project for their portfolio.</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/sQOsSddKJik</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-19</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/dizarm-x-finguard-2d-showcase-animation/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/2jW_vXesHfU.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>FinGuard × Dizarm · case video for a finance app</video:title>
      <video:description>Dizarm, a design studio, designed FinGuard, a personal finance product with savings accounts and goals. They needed a short video that presents this project on </video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/2jW_vXesHfU</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-19</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/durres-hammam-2d-educational-video/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/lvRpx0x0qbY.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Durres Hammam · educational video for visitors</video:title>
      <video:description>Durrës Hammam is an 18th-century public bathhouse in Albania, built under Ottoman rule. The video greets visitors and explains the place: why hammams stood next</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/lvRpx0x0qbY</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-19</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/ecopolis-promo-video/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/ecopolis-promo-video/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Ecopolis · Promo video</video:title>
      <video:description>Ecopolis. An animated logo and promo videos for a residential complex developer, for YouTube and an outdoor LED screen.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/ecopolis-promo-video/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2026-10-24</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/ecosoft-2d-case-animation/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/ppgOd9vqD90.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Ecosoft · animated ad case for an awards entry</video:title>
      <video:description>Ecosoft has made water filters for homes, businesses and industry for over 30 years. Its ad campaign was being entered into a marketing awards contest, and the </video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/ppgOd9vqD90</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-05-29</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/enableme-disability-support-explainer/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/enableme-disability-support-explainer/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>EnableMe Ukraine · Disability support hotline explainer</video:title>
      <video:description>EnableMe Ukraine. A 2D explainer for free, anonymous expert consultations for people with disabilities, made by See The Balance.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/enableme-disability-support-explainer/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2026-10-24</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/enkipay-expo-booth-video/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/enkipay-expo-booth-video/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Enkipay · Expo booth video</video:title>
      <video:description>Enkipay. A looping expo booth video for a payments provider at the SIGMA iGaming expo, made by See The Balance.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/enkipay-expo-booth-video/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2026-10-24</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/escape-labs-2d-promo-video/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/bPGzAIFfFqI.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Escape Labs · promo for three crypto tools</video:title>
      <video:description>Escape Labs makes three crypto products. Hammer is a Telegram bot where people earn tokens for chatting and quests. Wave sends token trading signals. Aqua monit</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/bPGzAIFfFqI</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-19</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/fineco-2d-educational-video/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/VZgefNfhcvs.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Fineco · educational videos about investment funds</video:title>
      <video:description>Fineco needed short videos in Italian for its YouTube channel. Each one explains an investment fund in plain terms: what it invests in, how it works, what an in</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/VZgefNfhcvs</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-05-29</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/fyoocha-3d-quality-grade-videos/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://i.ytimg.com/vi/J4PQ_qvT_Ug/hqdefault.jpg</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Fyoocha · 3D quality-grade videos</video:title>
      <video:description>Fyoocha. Six 3D videos explaining the quality grades of refurbished phones, made by See The Balance.</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/J4PQ_qvT_Ug</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-03-11</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/happypaw-2d-social-media-video/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/_UH6jhIN_h0.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>HappyPaw · 2D social media video</video:title>
      <video:description>HappyPaw / 2D social media video. Animated video by See The Balance for HappyPaw.</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/_UH6jhIN_h0</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-02-08</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/how-to-make-ashure-animated-2d-explainer/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/kTcjHTdln6Q.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>How to make Ashure · animated explainer for a museum</video:title>
      <video:description>The client needed a short video about Ashure, a traditional dessert also known as “Noah's Pudding”. It had to explain the idea behind the dish, its ingredients </video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/kTcjHTdln6Q</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-05-13</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/hromadske-11-years-anniversary-video/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/hromadske-11-years-anniversary-video/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Hromadske · Anniversary video, 11 years of reporting</video:title>
      <video:description>Hromadske. A 35-second anniversary edit with animated titles over 11 years of archive footage, made by See The Balance.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/hromadske-11-years-anniversary-video/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2026-10-24</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/hromadske-2d-explainer-social-video/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/e88MmAbpzLw.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Hromadske · 2D explainer social video</video:title>
      <video:description>Hromadske / 2D explainer social video. Animated video by See The Balance for Hromadske.</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/e88MmAbpzLw</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-05-27</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/i-love-kebab-social-video-creatives/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/i-love-kebab-social-video-creatives/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>I Love Kebab · Social video creatives</video:title>
      <video:description>I Love Kebab. Ad creatives and interview videos for a Lviv kebab chain's social media, made by See The Balance.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/i-love-kebab-social-video-creatives/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2026-10-24</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/intercars-car-parts-webshop-explainer/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/intercars-car-parts-webshop-explainer/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Inter Cars · Car-parts webshop explainer</video:title>
      <video:description>Inter Cars. A 2D explainer for an online car-parts shop, made by See The Balance.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/intercars-car-parts-webshop-explainer/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2026-10-24</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/interpipe-christmas-greeting-video/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/interpipe-christmas-greeting-video/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Interpipe · New Year greeting video</video:title>
      <video:description>Interpipe. A 2D New Year greeting video with voiceover for an industrial company's Facebook page, made by See The Balance.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/interpipe-christmas-greeting-video/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2026-10-24</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/komanda-dev-2d-agency-showreel/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/N-8ix0zlQAE.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Komanda Dev · 2D agency showreel</video:title>
      <video:description>Komanda Dev / 2D agency showreel. Animated video by See The Balance for Komanda Dev.</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/N-8ix0zlQAE</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-19</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/kormotech-x-hromadske-2d-animated-reels/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/bE0A-x_uS1A.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Kormotech x Hromadske · 2D animated reels</video:title>
      <video:description>Kormotech x Hromadske / 2D animated reels. Animated video by See The Balance for Hromadske, Kormotech.</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/bE0A-x_uS1A</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-19</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/kryla-by-lina-kostenko-2d-lyric-video/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/x48gE4JCEbA.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Kryla by Lina Kostenko · 2D lyric video</video:title>
      <video:description>Kryla by Lina Kostenko / 2D lyric video. Animated video by See The Balance.</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/x48gE4JCEbA</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-19</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/kyiv-stage-day-3d-event-screens/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/kyiv-stage-day-3d-event-screens/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Kyiv Stage Day · 3D video for event screens</video:title>
      <video:description>Kyiv Stage Day. 3D video in Unreal Engine for the curved LED screens and photo zone of the event, made by See The Balance.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/kyiv-stage-day-3d-event-screens/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2026-10-24</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/lnoks-2d-showreel/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/z3nVxsQVrRE.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>LNOKS · showreel for a software company</video:title>
      <video:description>LNOKS builds SaaS and AI products for its clients. The founder and his team were going to a conference with their own stand. Booklets were ready, but they neede</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/z3nVxsQVrRE</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-02-08</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/lores/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/9rj_ywRSAas.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Lores · fintech explainer</video:title>
      <video:description>Lores is a platform that helps small businesses find and compare financing. They needed a video that explains the service simply and makes it feel trustworthy.</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/9rj_ywRSAas</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-02-08</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/meest-easy-returns-motion-video/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/meest-easy-returns-motion-video/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Meest International · Easy Returns motion video</video:title>
      <video:description>Meest International. A short motion graphics video presenting the Easy Returns service, made by See The Balance.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/meest-easy-returns-motion-video/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2026-10-24</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/meest-international-2d-promo-video/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/r2y9o8UHTIQ.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Meest International · 2D promo video</video:title>
      <video:description>Meest International delivers parcels across borders and runs eCommerce fulfillment. They needed a short video about their core service: how far the network reac</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/r2y9o8UHTIQ</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-19</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/meest-new-year/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/fFIkJRAYcMQ.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Meest International · New Year greeting</video:title>
      <video:description>Meest, an international delivery group, wanted a holiday greeting that would go out in their email campaign to clients and partners in many countries. It had to</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/fFIkJRAYcMQ</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-07-03</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/metapawz-promo-for-play-to-earn-nft/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/0tzFsQ4M7X4.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>MetaPawz · promo for a play-to-earn NFT game</video:title>
      <video:description>MetaPawz is a play-to-earn NFT project with pet characters. They wanted a bright promo video that catches the eye. It had to look close to 3D, but be made witho</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/0tzFsQ4M7X4</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-03-06</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/motointegrator-car-service-explainer/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/motointegrator-car-service-explainer/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>MotoIntegrator · Car-service search explainer</video:title>
      <video:description>MotoIntegrator. A 2D explainer for an Inter Cars service that gathers car service stations in one place, made by See The Balance.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/motointegrator-car-service-explainer/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2026-10-24</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/nexus-ui-ux-animation/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/6joreLKLcAc.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Nexus · website UI animation</video:title>
      <video:description>The client had a website design for Nexus, a brand that presents itself as a hub in the marketing world. They wanted the design shown in motion, the way a visit</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/6joreLKLcAc</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-05-27</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/olmeca/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/tl2uv21Pzbw.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Olmeca × Maudau · 3D VFX reel</video:title>
      <video:description>Maudau, an online supermarket, ran a campaign with partner brands and wanted a reel for Olmeca tequila that stops the scroll. The idea was a product shot that c</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/tl2uv21Pzbw</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-19</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/paddlefi-2d-animated-explainer/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/ROoM3nw6x4A.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>PaddleFi · promo for a DeFi platform</video:title>
      <video:description>PaddleFi is a DeFi platform on BeraChain where people borrow, lend, swap and earn. They needed a short, high-energy promo with a hype mood that still looks prof</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/ROoM3nw6x4A</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-05-27</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/pebbles/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/t0-sVdfqm28.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Pebbles AI · website demo animation</video:title>
      <video:description>Pebbles AI, a market intelligence and outreach tool, needed demo videos for its website that show the product working, not just screenshots of it.</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/t0-sVdfqm28</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-19</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/petrawest-2d-brand-explainer/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/petrawest-2d-brand-explainer/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>PetraWest · Brand explainer</video:title>
      <video:description>PetraWest. A 2D animated company presentation for a wholesale fuel supplier's Google Ads and Meta Ads, made by See The Balance.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/petrawest-2d-brand-explainer/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2025-08-26</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/piris-road-2d-explainer/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/piris-road-2d-explainer/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Piris Road · 2D explainer</video:title>
      <video:description>Piris Road. A one-minute 2D explainer for an integrated logistics company, in English and Arabic, made by See The Balance.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/piris-road-2d-explainer/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2026-10-24</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/prana/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/r3jJYNbfit0.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Prana · 3D product video</video:title>
      <video:description>Prana makes smart ventilation units with heat recovery for homes. The idea of a recuperator is hard to picture, so they needed a video that shows what happens i</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/r3jJYNbfit0</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-12-25</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/profeed/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/MkzXcX8bYng.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Profeed · product explainer for farmers</video:title>
      <video:description>Profeed builds an IoT system that tracks feeding on livestock farms. They needed a product video for farmers: what the system is, how it mounts on a tractor and</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/MkzXcX8bYng</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-19</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/prostor-2d-case-animation/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/prostor-2d-case-animation/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Prostor · Effie case video</video:title>
      <video:description>Prostor. A 2D case video for the Effie Awards Ukraine entry of Prostor's in-app game, made by See The Balance.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/prostor-2d-case-animation/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2026-10-24</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/qi-platform-3d-product-video-wellness-app-motion-design/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/PHS28undDKE.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Qi Platform · 3D product video, wellness app motion design</video:title>
      <video:description>Qi Platform / 3D product video, wellness app motion design. Animated video by See The Balance for Qi Platform.</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/PHS28undDKE</video:player_loc>
      <video:publication_date>2026-05-26</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/qi-platform-rive-radial-menu-animation/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/qi-platform-rive-radial-menu-animation/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Qi Platform · Interactive radial menu in Rive</video:title>
      <video:description>Qi Platform. An interactive radial menu animated in Rive for a product interface, made by See The Balance.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/qi-platform-rive-radial-menu-animation/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2026-10-26</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/red-cross-x-hromadske-2d-educational-video/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/IciT6Dm9ShU.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Red Cross x Hromadske · 2D educational video</video:title>
      <video:description>Red Cross x Hromadske / 2D educational video. Animated video by See The Balance for Hromadske, Red Cross.</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/IciT6Dm9ShU</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-19</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/rehuman-x-dizarm-2d-case-animation/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/w2MHRcHWV1A.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Rehuman × Dizarm · case video for a mobile app</video:title>
      <video:description>Dizarm designed Rehuman, a mobile app that shows people their progress and cheers them on. They needed a short video about the app design for their portfolio.</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/w2MHRcHWV1A</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-05-27</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/showreel-2024-see-the-balance/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/FMjF74lb5nU.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>See The Balance · studio showreel 2024</video:title>
      <video:description>We needed one short video that shows new clients what our studio does. It had to cover our 2D and 3D animation and our commercial video work.</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/FMjF74lb5nU</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-26</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/stape-server-side-tracking-explainer/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/stape-server-side-tracking-explainer/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Stape · Server-side tracking explainers</video:title>
      <video:description>Stape. 2D explainers that show how server-side tracking works in plain terms, made by See The Balance.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/stape-server-side-tracking-explainer/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2026-10-24</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/stellar-logic-website-motion-showcase/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/stellar-logic-website-motion-showcase/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Stellar Logic · Website motion showcase</video:title>
      <video:description>Stellar Logic. A short motion showcase of an enterprise software company's new website, made by See The Balance.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/stellar-logic-website-motion-showcase/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2026-10-24</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/sterilox/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/Qb1Hyh0wkVg.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Sterilox · 2D product ad</video:title>
      <video:description>Sterilox makes a gentle antiseptic based on hypochlorous acid. They needed a short ad for parents that shows the product in everyday life and explains what it d</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/Qb1Hyh0wkVg</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-05-27</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/sushi-poshta-2d-case-animation/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/UMne1aAZmjE.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Sushi Poshta · animated case for a launch campaign</video:title>
      <video:description>Sushi Poshta was a new sushi delivery brand in a crowded market. It launched with a bold stunt: the brand borrowed the look of Nova Poshta, Ukraine's biggest de</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/UMne1aAZmjE</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-05-26</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/suspilne-independence-day-video/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/suspilne-independence-day-video/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Suspilne · Independence Day video</video:title>
      <video:description>Suspilne. A 2D illustrated video for Ukraine's 34th Independence Day, a joint project of Suspilne and Pavlo Dziama of See The Balance.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/suspilne-independence-day-video/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2025-08-24</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/svarga/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/YrAk3JkfJRA.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Svarga · story video for a new collection</video:title>
      <video:description>Svarga, a Ukrainian brand of embroidered clothing, was launching a new collection inspired by “Shchedryk”, the carol the world knows as “Carol of the Bells”. Th</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/YrAk3JkfJRA</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-21</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/trvl-upsource-recruiting-explainer/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/trvl-upsource-recruiting-explainer/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>TRVL UpSource · Recruiting-firm explainer</video:title>
      <video:description>TRVL UpSource. A 2D explainer for a firm that provides ready teams of specialists, made by See The Balance.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/trvl-upsource-recruiting-explainer/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2026-10-24</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/varus-3d-animated-reels/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/jzG05PxheC4.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Varus · 3D character reels for a supermarket campaign</video:title>
      <video:description>Varus is a supermarket chain. For one of its promo campaigns, the brand wanted one of its own characters to show up in real stores. The videos had to work as sh</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/jzG05PxheC4</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-05-27</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/viso-company-showreel/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/viso-company-showreel/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Viso · Company showreel</video:title>
      <video:description>Viso. A short animated presentation video for an IT company's website, LinkedIn and YouTube, made by See The Balance.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/viso-company-showreel/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2026-10-24</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/vivalady-nutrient-patch-explainer/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/vivalady-nutrient-patch-explainer/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>VivaLady · Product explainer for nutrient patches</video:title>
      <video:description>VivaLady. A 2D character explainer for vitamin and mineral patches, made by See The Balance.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/vivalady-nutrient-patch-explainer/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2026-10-24</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/xult-crypto-exchange-explainer/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/xult-crypto-exchange-explainer/cover.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>XULT · Crypto exchange explainer</video:title>
      <video:description>XULT. A 2D explainer for a cryptocurrency exchange platform, made by See The Balance.</video:description>
      <video:content_loc>https://seethebalance.com/a7/cs/xult-crypto-exchange-explainer/film.mp4</video:content_loc>
      <video:publication_date>2026-10-24</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/yakaboo-2d-case-animation/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/z-4v2WzGl_s.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Yakaboo · animated ad case for an awards entry</video:title>
      <video:description>Yakaboo is Ukraine's largest online book platform. Its search ad campaign was being entered into a marketing awards contest. The problem in the story was scale:</video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/z-4v2WzGl_s</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-05-29</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://seethebalance.com/work/znaity-chat-bot-2d-explainer/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://seethebalance.com/a6/yt/BZY7MSiXx0s.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Znaity · chat bot explainer for families of the missing</video:title>
      <video:description>Znaity is a chat bot for people looking for relatives who went missing during the war, civilians and soldiers. It tells them what to do, who to contact and how </video:description>
      <video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/BZY7MSiXx0s</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-19</video:publication_date>
      <video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
    </video:video>
  </url>
</urlset>
